๋
์ผ์์ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์ด ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ์ฒ๋ฐฉ๊ณผ ๋์ฒ๋ฒ ์์ ์ ๋ฆฌ!
์ฝ๊ตญ ์ถ์ฒ ์ฝํ, ๋ณ๊ฐ ์์คํ
, ํ์ง์ ํ๋ณต ๋ฃจํด๊น์ง ํ์ง ๊ฒฝํ ๊ธฐ๋ฐ ๊ฐ์ด๋.
๐ฉ๐ช ๋ ์ผ์์ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์ด ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ๋์ฒ๋ฒ|ํ์ง ์ํ ๊ฒฝํ์ผ๋ก ์๋ ค์ฃผ๋ ์ค์ ๊ฐ์ด๋
์ฒ์ ๋
์ผ์์ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์ด์ด ์์ ๋, ์ ๋ง ๋นํฉํ์ด์.
ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ๋ณ์ ๊ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฃผ์ฌ ๋ง๊ณ ์ฝ ์ฒ๋ฐฉ๋ฐ์ ์ค ์์๋๋ฐ,
๋
์ผ์ ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ์์คํ
์ด๋๋ผ๊ณ ์.
“์ด์ด 38๋์ธ๋ฐ, ์ฝ๊ตญ์์๋ง ํด๊ฒฐํ๋ผ๊ณ ?”
๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ง๋ง, ์ค์ ๋ก ์ด์๋ณด๋ ๋
์ผ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ฒ๋ฐฉ ๋ฐฉ์์๋ ๋๋ฆ์ ์ด์ ๊ฐ ์์์ด์.
์ค๋์ ์ ๊ฐ ์ง์ ์ํ ๋ ๊ฒฝํ์ ๋ฐํ์ผ๋ก
๋
์ผ์์ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์ด ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฒํ๋ฉด ๋๋์ง
์ค์ ํ์ง ์ํ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํด๋๋ฆด๊ฒ์.
๐ฉบ ① ๋ ์ผ์ ๋ณ์๋ณด๋ค ์ฝ๊ตญ(Apotheke)์ด 1์ฐจ ์ง๋ฃ
๋
์ผ์์๋ ๊ฐ๊ธฐ๋ชธ์ด(Erkรคltung / Grippeรคhnliche Symptome) ์ ๋๋ก๋
๋ฐ๋ก ๋ณ์(Arzt)์ ๊ฐ์ง ์๊ณ ์ฝ๊ตญ(Apotheke) ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐ์ ์ด์์.
์์ฌ๋ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ฑ ์งํ์๋ ํญ์์ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ์ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
๋์ , “๋ชธ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ฅผ ์ด๊ธธ ์ ์๋๋ก ๋๋ ์ฝ”์ ๊ถ์ฅํด์.
๊ทธ๋์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋์ฆ์น๋ฃ ์ค์ฌ(์ฆ์ ์ํ์ฉ) ์ฝ๋ง ๋ณต์ฉํฉ๋๋ค.
์ ๋ ์ฒ์์ “์ฝ์ฌ์๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ์ ์ถ์ฒ๋ฐ๋๋ค”๋ ๊ฒ ๋ฏ์ค์๋๋ฐ,
๋ง์ ๊ฒฝํํด๋ณด๋ ์๋ด์ด ๊ต์ฅํ ์น์ ํ๊ณ , ์ฆ์์ ๋ฑ ๋ง๋ ์ฝ์ ๋ฐ๋ก ๊ณจ๋ผ์ฃผ๋๋ผ๊ณ ์.
๐ ② ๋ ์ผ ์ฝ๊ตญ์์ ์ค์ ์ถ์ฒ๋ฐ์ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ ๋ฆฌ์คํธ
์ฝ๊ตญ์์ “Ich habe Fieber und Gliederschmerzen.” (์ด๊ณผ ๋ชธ์ด์ด ์์ด์)
๋ผ๊ณ ๋งํ๋, ์ฝ์ฌ๋์ด ๋ฐ๋ก ์ถ์ฒํด์ฃผ์ ์ฝ๋ค์ด ์์์ด์.
| ์ฆ์ | ์ฝ ์ด๋ฆ | ์ค๋ช |
|---|---|---|
| ์ด·๋ชธ์ด | Paracetamol / Ibuprofen | ํด์ด·์งํต์ , ํ์ด๋ ๋๊ณผ ์ ์ฌ. 6์๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ณต์ฉ. |
| ๊ธฐ์นจ | ACC akut / Mucosolvan | ๊ฐ๋ ๋ฐฐ์ถํ ์๋ฝ. ACC๋ ๋ ์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ์ฌ์. |
| ์ฝง๋ฌผ·์ฝ๋งํ | Otriven / Nasenspray-ratiopharm | ์ฝ ๋งํ ์ํ์ฉ ์คํ๋ ์ด. ํ๋ฃจ 3ํ ์ดํ ์ฌ์ฉ ๊ถ์ฅ. |
| ๋ชฉ ํต์ฆ | Dobendan / Lemocin | ๋ชฉ์บ๋ ํํ์ ํญ์ผ์ . ์ธํํต ์ํ์ ํจ๊ณผ์ . |
| ํผ๋ก·๋ฉด์ญ์ ํ | Zink + Vitamin C | ๋ ์ผ ์ฝ๊ตญ์์ ํํ ๋ฉด์ญ๋ณด๊ฐ์ . |
๐ก ๋๋ถ๋ถ ์ฒ๋ฐฉ์ ์์ด ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๋ฅ(ohne Rezept) ํฉ๋๋ค.
์ฝ์ฌ์๊ฒ ์ฆ์๋ง ๊ฐ๋จํ ์ค๋ช
ํ๋ฉด, ๋ง์ถค ์กฐํฉ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฑ๊ฒจ์ค์.
๐งฃ ③ ๋ ์ผ์ ํ๋ณต ๋ฃจํด — ์ฝ๋ณด๋ค “ํด์๊ณผ ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ”
๋
์ผ์์๋ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด, ํ์ฌ์์๋ “ํ๋ฃจ ์ดํ ํน ์ฌ๋ผ”๊ณ ํด์.
์ผ์ ํ๋ฉด์ ๋ซ๋ ๊ฐ๋
์ด ์๋๋ผ, ์์ ํ ํ๋ณต๋ ๋๊น์ง ํด์ํ๋ ๋ฌธํ์
๋๋ค.
์ ๊ฐ ์ํ ๋ ํ์ง ์น๊ตฌ๋ค์ด ํด์ค ์กฐ์ธ์ ์ ๋ง ๋ ์ผ์ค๋ฌ์ ์ด์:
-
๋ฐ๋ปํ ํ๋ธํฐ(Kamillentee·Pfefferminztee) ํ๋ฃจ 3์ ์ด์
-
์ํ(Eintopf) ๊ฐ์ ๋ฐ๋ปํ ์์ ์ญ์ทจ
-
๋ฐฉ ์จ๋๋ 21๋, ์ต๋๋ 50% ์ด์ ์ ์ง
-
์ถฉ๋ถํ ์๋ฉด๊ณผ ์ด๋ถ ์ ํด์
-
ํ์ ์ Wick MediNait (๊ฐ๊ธฐ ์ข ํฉ์๋ฝ) ๋ณต์ฉ — ๋ ์ผ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ ์ค ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
์ด ๊ณผ์ ์ 2~3์ผ ๊พธ์คํ ํ๋๊น, ํด์ด์ ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ๋ชธ์ด์ด ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ผ์์์ด์.
์ฝ๋ณด๋ค ํด์๊ณผ ์๋ถ ์ญ์ทจ๊ฐ ์ง์ง ์ค์ํ๋ค๋ ๊ฑธ ์ฒด๊ฐํ์ฃ .
๐ฅ ④ ๋ณ์(Arzt)์ ๊ฐ์ผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
์ฝ๊ตญ์์ ํด๊ฒฐ๋์ง ์์ ์ ๋๋ก ์ฆ์์ด ์ฌํ๋ฉด
Hausarzt(์ผ๋ฐ์) ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด์ผ ํด์.
์ด๋ ์์ฌ๊ฐ ํด์ฃผ๋ ์ผ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค:
-
ํ์ ์ ๋ณ๊ฐ ์ฆ๋ช ์(Krankmeldung) ๋ฐ๊ธ
-
์ธ๊ท ๊ฐ์ผ ์ Antibiotikum (ํญ์์ ) ์ฒ๋ฐฉ
-
ํด์ด์ ๋ ์งํต์ ์ ์ ํํ ์ฉ๋ ์กฐ์
3์ผ ์ด์ ๊ณ ์ด์ด ์ง์๋๊ฑฐ๋,
๊ธฐ์นจ·๋ชฉ ํต์ฆ์ด ์
ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฐ๋์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฒ ์ข์์.
์ ๋ 4์ผ์งธ ์ด์ด ๋จ์ด์ง์ง ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋๋ฐ,
์์ฌ๊ฐ “๋
์ผ์์ ๋๋ถ๋ถ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ฑ์ด๋ผ ํญ์์ ๋ ๋ถํ์”๋ผ๋ฉฐ
ํ๋ผ์ธํ๋ชฐ๊ณผ ๋นํ๋ฏผ์ ๋ฅผ ์ถ๊ฐ ์ฒ๋ฐฉํด์คฌ์ด์.
๐ฌ ⑤ ๋ ์ผ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฌธํ & ๋ณ๊ฐ ์์คํ
-
๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ํ์ฌ์ ์ ํํด์ **“krank(์ํ์)”**๋ผ๊ณ ์๋ฆฌ๊ณ
๋ณ์์์ Krankmeldung (๋ณ๊ฐ ์ฆ๋ช ์) ์ ๋ฐ์ ์ ์ถํฉ๋๋ค. -
๋๋ถ๋ถ 3์ผ ์ด์ ๊ฒฐ๊ทผ ์ ์๋ฅ๊ฐ ํ์ํด์.
-
์ฝ๊ตญ์ ํ์ผ 8์~18์, ํ ์์ผ 12์๊น์ง ์ด์.
-
ํด์ผ์ด๋ ์ผ๊ฐ์ Notdienst-Apotheke (์๊ธ์ฝ๊ตญ) ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅ.
๐ชท ๋ ์ผ์ ๊ฐ๊ธฐ ํ๋ณต ์์ฝ
| ํญ๋ชฉ | ๋ด์ฉ |
|---|---|
| ๊ธฐ๋ณธ ๋์ | ์ฝ๊ตญ ์๋ด + ํด์ด์ ·์๋ถ ์ญ์ทจ |
| ํญ์์ | ์ธ๊ท ๊ฐ์ผ์ผ ๋๋ง ์ฌ์ฉ |
| ํ๋ณต ๋ฃจํด | ๋ฐ๋ปํ ์ฐจ, ์ํ, ์๋ฉด ์ค์ฌ |
| ๋ณ๊ฐ ์์คํ | ์์ฌ ์ง๋จ ํ ์๋ฅ ์ ์ถ |
| ํ๋ณต ๊ธฐ๊ฐ | ํ๊ท 3~5์ผ, ์ฌํ๋ฉด 7์ผ ์ ๋ |
✨ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ๊ธฐ
ํ๊ตญ์์๋ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃผ์ฌ ๋ง๊ณ ์ดํ์ด๋ฉด ๋ซ๋๋ฐ,
๋
์ผ์ ์๋๊ฐ ๋๋ฆฐ ๋์ ์์ฐ ํ๋ณต ์ค์ฌ์ด์์.
์ฒ์์ ๋ถํธํ์ง๋ง, ์ฝ์ ์์กดํ์ง ์๊ณ ๋ชธ์ ํ๋ณต๋ ฅ์ ํค์ฐ๋ ๋ฐฉ์์ด๋ผ
์ง๊ธ์ ์คํ๋ ค ์ด ์์คํ
์ด ๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋๊ปด์ง๋๋ค.
“์ฝ๊ตญ์์ ๊ฐ๊ธฐ์ฝ์ ๊ณ ๋ฅด๊ณ , ํ๋ธํฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์ด๋ถ ์์์ ์ฌ๋ ์๊ฐ.”
์ด๊ฒ ๋ฐ๋ก ๋
์ผ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ฒ๋ฐฉ์ ํต์ฌ์ด์์.